Procurar  
  • principal
  • > notícias
  • como chegar à Fundação >>

    eventos: programação da Fundação >>

    receba o informe quinzenal por e-mail >>

    serviços oferecidos pela Fundação >>

    Minisseminário: “Questões de Tradução”

    Clique na foto para ampliar

     

    Dia 6/12, 14h às 20h. Por ocasião da nova edição integral em português de As Flores do Mal, de Baudelaire, realizada por Júlio Castañon Guimarães, e da publicação de dossiê dedicado à tradução teatral, com organização de Angela Leite Lopes, Beti Rabetti e Inês Cardoso, na revista Urdimento, da UFSC, o setor de Filologia da FCRB convidou os responsáveis pelas duas publicações para um minisseminário dedicado à discussão do trabalho de tradução, acompanhado de leituras e de um duplo lançamento. Entrada franca.

    Organização: Setor de Filologia da FCRB.

    Programação:
     
    14h: Mesa 1 - A tradução teatral 
    Apresentação do dossiê sobre o tema incluído na última edição da revista Urdimento.
    Participantes:
    Beti Rabetti (UniRio)
    Ângela Leite Lopes (UFRJ)
    Inês Cardoso (UniRio)
     
    16h: Mesa 2: Tradução e crítica 
    Participantes:
    Júlio Castañon (FCRB)
    Paula Glenadel (UFF)
    Marcelo Jacques (UFRJ)
     
    Mesa 3: Leituras 
    Participantes:
    Carlito Azevedo (Poeta e editor)
    Franklin Dassie (Poeta e professor/UFF)
    José Almino (Escritor e pesquisador/FCRB)
     
    Imprimir
    Voltar ao alto


    Veja também
    > maio
    > Migrações Internacionais
    > IV Colóquio de Economia Política da Comunicação e da Cultura
    > IX Seminário Internacional de Políticas Culturais
    > Pensar a imprensa
    > A censura à prova do tempo
    > Memória & Informação
    > Mostra "25 anos da morte de Américo Jacobina Lacombe"
    > Curso "Gêneros Textuais: definição e funcionalidade no trabalho com arquivos literários"
    > Mostra "150 Anos de Nascimento de Nestor Victor"
    > Perspectivas em conservação preventiva
    > História e culturas urbanas
    > Jardins & Paisagens
    > Jardim em Foco: Visitas mediadas ao jardim histórico do Museu Casa de Rui Barbosa
    > Memória & Informação
  • informe
  • |
  • perguntas frequentes
  • |
  • termos de uso
  • |
  • mapa do site
  • |
  • sobre o site
  • |
  • contato
  • |